《假如爱有天意》：孙艺珍 野蛮女友的另一面

前言：在郭在容的电影里，对于女性形象的塑造是展开故事情节的一个基本要点，全智贤、申敏儿以及绫濑遥在电影里都有非常明显的“野蛮”倾向，也因此形成了一股持久不息的“女权主义“新形象。在《不可不信缘》中，孙艺珍饰演了两个女性角色珠喜和梓希，这两个角色都鲜有“暴力”倾向。但是，种种证据表明孙艺珍仍然是野蛮女友。
珠喜是政府官员的子女，她体弱多病，还患有梦游症。这些典型特点使得角色对淳朴真挚的自然状态极为渴望。自主的恋爱是这种渴望的集中体现，她比起她的女儿梓希在爱情上更为主动。从一开始与俊河闯鬼屋可见一斑，虽然作为女性，但某些时候比起俊河更为大胆，例如，男女主角第一次约会在鬼屋惊遇鬼影，女主角在小屋门前的表现就比俊河更为“勇敢”。俊河大呼小叫地跑走，反而引起了珠喜的好奇心，导演用孙艺珍的主观视角作为画面，一步步将观众带到女主角的内心世界。久住城市的珠喜对于这些神秘事件反倒产生莫大的兴趣。

珠喜显然也不是传统的基于传统儒教文化生存的韩国女子，她在第一次与俊河约会时就把那条非常重要的项链送给俊河，在那个军人独裁年代，尤其以她的身份，做出这样的举动需要很大的勇气和决心。从这种意义上来说，孙艺珍饰演的珠喜已经是一个野蛮女友。她所体现的野蛮和暴力体现在对家长制的婚姻制度以及扼杀人权的军人政府的抗争。她代表的不是她自己，是当时青年人的一种普遍状况。珠喜不可能像“野蛮女友”那样与男朋友相处，这与时代背景不符，但是，她们内在的气质是相通的，她们分享着对爱情的自由追求的向往，她们是郭在容导演对女性的美好描述。当然，我们也应该注意到在当代韩国，女性的地位仍然大大不如男性。
梓希与母亲不同，她的爱情是被动的，她是退让容忍的，她与野蛮女友的形象几乎没有符合的地方。她为自己的女性朋友写情信搭桥而爱上了尚民。然而，这意味着妒忌和痛苦。但是，在不知道对方对自己的爱意之前，她压抑着自己的感觉。我忽然想到了《我的野蛮女友》一段里，也有压抑自己的感情的描述，就是女主角隔着山头对男主角大喊“对不起”那一段。在郭在容眼里，野蛮不过是一种外在的身体符号，其内在感情才是重点刻画内容，郭在容的伟大在于不仅仅给野蛮女友们一个典型的动作特征：对男性拳脚相向。而且还以极大的篇章丰富野蛮女友的情感世界。认真品味《我的野蛮女友》中的三个小剧本，就可以窥探出女主角对前男友的爱可谓是刻骨铭心。

回到本片，梓希其实也有一段明显的动作戏，就是开始的跆拳道练习片段。《我的野蛮女友》里面是呼巴掌。在本片的删减片段中，包括有梓希在练习跆拳道时几次踢中男生的要害部位，另外还有一段以跆拳道功夫制服歹徒的片段。郭在容将其删掉，我想也许为了强化野蛮女友的另一面：她们对爱的不懈追求。
小结

野蛮女友一词仅仅是指郭在容的女性里面的对男性的态度：尤其是那些击中男性要害部位的设计，是一种对男性居高临下的性地位的反击。从孙艺珍饰演的两个角色，我们可以看到这些可爱美丽的女性角色更多完整的一面。